Yeo Jiawei spent the night at Jho Low’s apartment, wore his clothes: Prosecution