Why a 31-year-old Yale grad gave up a $95,000 salary to move to the Caribbean and scoop ice cream