‘Wait your turn’: The incredibly complicated process behind legal immigration to the US