UK polls show shift towards 'Remain' for Thursday's EU vote