Trump reportedly rejected approving a bailout package that would rescue the US Postal Service, and it could be a disaster for states trying to expand voting by mail