These cold brew coffee shots give me my daily caffeine fix in just 2 ounces — and I love their TSA-approved size