These 16 tips and tricks will take your Snapchat game to the next level