There’s a real-life, edible version of ‘Candy Crush’ made in a London sweet shop — and we found out how it’s made