The White House just threw cold water on North Korea’s purported hydrogen-bomb test