The New York Public Library just launched an incredible map that lets New Yorkers see vintage photos of their street corners