The incredible story behind Tiger Woods’ most famous shot at the Masters