‘The campaign was never built for this’: Turmoil is roiling Donald Trump’s campaign at a critical time