Technicals stand out amid a quiet market on Wall Street