Take a tour of the swanky Miami condos attracting big-shot DJs and professional athletes