Rupert Murdoch’s bid for Sky hits more obstacles