RBS will be hit by ‘substantial’ litigation costs and fines in 2015