Porsche will stop selling one of its best-selling SUVs because of VW’s emissions scandal