One of the most popular toys of the holiday season is plagued by counterfeits and safety concerns