Okinawans still haunted by horror of war 70 years on