Obama reportedly declined to enforce red line in Syria after Iran threatened to back out of nuclear deal