Number of UK property funds suspended since Brexit vote doubles