Now roughly equal in value, Uber and Daimler trade gentle blows