Noble's US metal traders leave in latest senior exits: sources