Nintendo says this is the reason its last console was a retail disaster