McDonald’s Singapore ups the local flavour by turning nasi lemak into a burger – and it looks legit