Mark Wahlburg’s tiny burger chain is about to blow up