Malaysian palm oil price hits 3-month low on rising output, slow export demand