Lululemon has a cooler older sister — here’s what it’s like to shop there