LeBron James was reportedly ‘surprised’ and ‘disappointed’ by the dismissal of GM David Griffin