KLCI expected to edge higher, gains seen limited