Japanese fast-food chains feel a squeeze