Insurance companies have made it crystal clear how Trump could send Americans’ healthcare costs soaring