India’s huge buffalo-meat industry is in limbo