Hillary Clinton’s first Democratic opponent just pulled in a surprising fundraising haul