Here’s what you need to know about Snapchat’s new update that changes how you view your snaps