Here’s the letter that the ex-Stanford swimmer wrote to the court before his sentencing