Hedge fund titan Novogratz to leave Fortress after a brutal year