‘Half the cooks in New York work for free’: A 26-year-old explains why a young chef would work 80 hours a week for practically nothing