Congressman and Civil Rights legend John Lewis went to Comic-Con dressed as a real-life hero: Himself