CEO: How a small shift in my language opened up massive growth opportunities