Cargill, an intensely private firm, sheds light on the food chain