Bursa Malaysia ends slightly higher