British pound falls after UK election shock, US$ gains