Brian De Palma, legendary director of ‘Scarface’ and ‘Carrie,’ explains why he ‘left Hollywood completely’