Boeing’s troubles cost the aerospace industry $4bn a quarter