Bill Nye had a super-weird experience in New York City that made him think twice about anti-GMO advocates