Athletes shrug off severe pollution issues at Rio Olympic test