Apple ups hiring, but faces obstacles to making phones smarter