Apple just filed a patent that solves one big problem with sharing headphones