An Ohio man was arrested on suspicion of spreading ISIS propaganda that solicited the murder of 100 US military personnel